ドストエフスキー・短編「弱い心」を読む : 風の庫

　河出書房「ドストエーフスキイ全集」（米川正夫・全訳）第２巻（１９５６年・刊）より、短編小説「弱い心」を読み了える。
　昨日の記事、（同）「ポルズンコフ」に次ぐ。何も１日で読み了えた訳でなく、２段組み４１ページを数日掛けて読んだ。
概要
　アルカージイと今でいうルームシェアしている青年・ヴァーシャが、リーザンカという娘と婚約するが、幸せのあまり、ささいな仕事の遅れが気になって、狂気してしまう話である。
　アルカージイの言葉に由ると、「君は自分が幸福なものだから、みんなが、それこそ一人残らずみんなの者が、一時に幸福になればいいと思うんだ。君は一人だけで幸福になるのがつらいんだ、苦しいんだ！」と言い当てる。
感想
　役所で書類の清書の役を続けて、生活に痛めつけられた青年の弱い心が、大きな幸せのあまり狂気してしまう姿は哀れである。
　先のアルカージイの言葉は、資本主義、官僚主義の社会悪を衝き、ドストエフスキーが社会主義に近づきペトラシェフスキー事件で逮捕される因となったようである。
　古典的社会主義も、今は１つの幻となってしまったけれども、当時としては進取的だったのである。